Fixing pip Externally-Managed Environment Errors - Windows Update 0x800f081f: How to Repair Missing System Files-Antivirus Blocking DNS? Fix NXDOMAIN Error
Final checklist
- Confirm that the same symptom is gone after a restart or refresh.
- Keep the smallest working change and undo temporary diagnostic settings.